Quartiere emergente o vicino al centro: tutti parlano di una casa di proprietà. Avere una casa tutta per sé è il sogno di tutti. Il cammino verso questo obiettivo è a volte impervio e inizia con la denuncia. Perché cosa significano realmente queste parole?
Da AAP a pantry kitchen fino a ZH: gli esperti immobiliari del fornitore di servizi immobiliari completi McMakler hanno raccolto tutto il gergo degli agenti immobiliari in un vocabolario e lo hanno tradotto per i profani.
“Nel loro lavoro quotidiano, gli agenti immobiliari utilizzano spesso abbreviazioni e termini difficili da comprendere per i profani del settore immobiliare. "A volte questi termini tecnici specifici del settore trovano spazio nell'esposizione", spiega Hanno Heintzenberg, fondatore e amministratore delegato di McMakler.
Cosa significano le abbreviazioni nel settore immobiliare?
Continua: "Chiunque inizi a cercare una proprietà senza un agente immobiliare avrà un grosso punto interrogativo sulla faccia. Poiché ai nostri broker viene costantemente chiesto di spiegare i termini rilevanti, l'idea di un lessico è nata rapidamente."
McMakler offre il lessico completo e un quiz sui termini tecnici sul suo sito web mcmakler.de/maklerdeutsch.
