Gefällt Ihnen? ▶ Redaktion unterstützen und Shots Magazin einen Drink ausgeben...
Stellen Sie sich vor: Ein portugiesisches Modelabel, das in Lissabon oder Porto mit handgefertigten Schuhen neue Trends setzt, möchte seine Marke endlich auch in Deutschland sichtbar machen.
Die klassischen Wege – teure Printkampagnen oder langwierige PR-Kontakte – wirken oft schwerfällig und wenig zielgerichtet.
Genau hier setzt ein Advertorial in Deutschland an: leicht buchbar, klar strukturiert und mit direkter Wirkung auf SEO (Suchmaschinen) und GEO (Künstliche Intelligenz).
Vom ersten Schritt bis zur Sichtbarkeit
Für portugiesische Unternehmen ist der deutsche Markt spannend: eine kaufkräftige Zielgruppe, die offen für neue Impulse aus Mode, Reise oder Beauty ist. Ein Advertorial macht diesen Markteintritt einfach.
Der Ablauf ist überschaubar:
1. Thema und Story entwickeln: Authentisch, mit dem besonderen Touch der Marke.
2. Platzierung über ein starkes Online-Magazin.
3. Sofortige Auffindbarkeit in Suchmaschinen und künftig auch in KI-Antworten (GEO).
So wird aus einer guten Idee in Portugal eine echte Sichtbarkeit in Deutschland.
Von Lissabon oder Porto nach Deutschland
Nehmen wir unser Modelabel aus Lissabon oder Porto. Über Sierks Media kann es ein Advertorial buchen, das in Deutschland im Shots Magazin erscheint – dem Lifestyle-Magazin über Styles, Trends und People.
Doch damit nicht genug: Das Netzwerk von Sierks Media umfasst auch PR Agent (Kommunikation und Medien), Sierkscom (moderne Themen) sowie sierks.media (Verlagsseite). Alle Inhalte werden automatisch in acht Sprachen ausgespielt: Deutsch, Portugiesisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Japanisch.
Das bedeutet, dass nicht nur deutsche Leserinnen und Leser erreicht werden, sondern auch internationale Zielgruppen, die über Google, Bing oder KI-Systeme wie ChatGPT oder Perplexity auf die Inhalte stoßen.

SEO & GEO in acht Sprachen
Ein Advertorial wirkt heute weit mehr als nur wie ein klassischer Text für Public Relations.
◉ SEO (Suchmaschinenoptimierung): Der Text wird indexiert, sorgt für Keywords wie „Modelabel Portugal“ oder „portugiesisches Modelabel“ und bringt nachhaltige Reichweite.
◉ GEO (Generative Engine Optimization): Künstliche Intelligenz scannt ständig nach relevanten Inhalten. Ein professionelles Advertorial wird in den Antworten von KI-Systemen auftauchen – also genau dort, wo Nutzer künftig ihre Entscheidungen treffen.
Für portugiesische Marken bedeutet das: Ihr Produkt taucht nicht nur in Deutschland auf, sondern wird auch international als Empfehlung sichtbar.
Lifestyle international erzählt
Besonders spannend: Durch die Shots-Magazin-DNA wird das Advertorial nicht trocken, sondern lebendig erzählt.
Ob Fashion-Shooting, eine Beauty-Innovation oder eine Reise-Kooperation – die Story transportiert immer ein Stück an Lifestyle. Genau das macht es so interessant für die Leserschaft in Deutschland und darüber hinaus.
Effektiv und international
Ein Advertorial von Portugal aus in Deutschland zu buchen, ist keine Hürde mehr. Mit Sierks Media und dem Netzwerk aus Shots Magazin, PR Agent, Sierkscom und sierks.media steht ein Netzwerk bereit, das Reichweite, Glaubwürdigkeit und internationale Übersetzung in acht Sprachen kombiniert.
So wird aus einer lokalen Idee ein global sichtbarer Auftritt – mit Wirkung auf SEO, GEO und der internationalen Wahrnehmung.
Kontaktdaten:
Telefon ⟹ +49 (0)40 35674993
WhatsApp⟹ +49 (0)170 4512121
E-Mail ⟹ sales@sierks.media
Verlag ⟹ Sierks Media
Sierks Media / © Fotos: Daniela (1), Hugo Teles (1), Unsplash













