Gefällt Ihnen? ▶ Redaktion unterstützen und Shots Magazin einen Drink ausgeben...
Deutschland gilt immer noch als einer der stärksten Märkte in Europa. Wer hier in den Medien sichtbar wird, baut Vertrauen auf, stärkt seine Marke und gewinnt neue Kunden.
Für viele englische Unternehmen stellt sich die Frage: Wie bringt man eine Pressemeldung in Deutschland effizient und professionell an den Start? Die Antwort ist einfacher, als es auf den ersten Blick scheint.
1. Die Story definieren
Jede Pressemeldung lebt von einer klaren Botschaft. Firmen aus England sollten überlegen: Welche News sind für den deutschen Markt relevant?
Produktneuheiten, Markteintritte oder Partnerschaften – alles, was echten Mehrwert bietet, eignet sich als Aufhänger.
2. Das richtige Netzwerk nutzen
Mit Sierks Media steht ein digitales Publishing-Netzwerk bereit, das für englische Unternehmen Türen öffnet:
◉ Shots Magazin – Lifestyle, Mode, Travel und Beauty.
◉ PR Agent – Kommunikation, PR-News und Agenturmeldungen.
◉ Sierkscom – Business-Schwerpunkt mit Advertorials und Firmenportraits.
◉ sierks.media – Corporate Hub und Plattform für Unternehmenskommunikation.
Eine Pressemeldung kann gezielt über eine oder mehrere dieser Plattformen ausgespielt werden – und erreicht so unterschiedliche Zielgruppen.
3. Acht Sprachen für internationale Reichweite
Alle Veröffentlichungen erscheinen in acht Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch und Polnisch.
Für englische Unternehmen bedeutet das: Die deutsche Pressemeldung erzielt nicht nur im Zielmarkt Wirkung, sondern entfaltet gleichzeitig globale Strahlkraft.
4. SEO & GEO für Engländer
➡️ SEO (Search Engine Optimization): Die Pressemeldung wird für Google optimiert. Wer dann etwa nach „Pressemeldung englische Marke“ sucht, findet die Inhalte schnell.
➡️ GEO (Generative Engine Optimization): Künstliche Intelligenz wie ChatGPT, Perplexity oder andere Systeme greifen auf veröffentlichte Inhalte zurück. Mit einer optimierten Pressemeldung wird das Unternehmen in KI-Antworten sichtbar.
Damit wird klassische Sichtbarkeit durch Suchmaschinen mit der Zukunft der Kommunikation in KI-Systemen kombiniert.

5. Ein englisches Beispiel
Ein Modehaus aus London möchte seine Expansion in Deutschland ankündigen. Über das Shots Magazin wird die Pressemeldung im Kontext von Lifestyle und Fashion erzählt.
Parallel dazu erscheint eine Business-Version auf Sierkscom, eine PR-Ausgabe bei PR Agent und eine Corporate-Story über sierks.media. Übersetzt in acht Sprachen, wird die Botschaft in ganz Europa und darüber hinaus sichtbar.
6. Human Touch – Persönlichkeit zählt
Eine Pressemeldung muss heute mehr können als nur informieren. Sie sollte Emotionen wecken und Einblicke geben – über die Vision des Unternehmens, die Menschen hinter der Marke oder die Bedeutung von England und Deutschland als Partner-Märkte.
Genau diese menschliche Dimension sorgt dafür, dass Inhalte nicht nur gelesen, sondern auch erinnert werden.
Fazit
Für englische Unternehmen ist es heute einfach, eine Pressemeldung in Deutschland zu veröffentlichen. Mit dem Netzwerk von Sierks Media – bestehend aus Shots Magazin, PR Agent, Sierkscom und sierks.media – wird aus einer Nachricht ein internationaler Auftritt.
Dank Übersetzung in acht Sprachen, kombiniert mit SEO- und GEO-Optimierung, entsteht eine nachhaltige Sichtbarkeit in Suchmaschinen, KI-Systemen und Medien weltweit.
Kontaktdaten:
Telefon ⟹ +49 (0)40 35674993
WhatsApp⟹ +49 (0)170 4512121
E-Mail ⟹ sales@sierks.media
Verlag ⟹ Sierks Media
Sierks Media / © Fotos: Elina Emurlaeva (1), Karl Callwood (1), Unsplash













